Escrito originalmente por Guest svenh en 11 de Noviembre del 2007
Hello SCX Digital Fans,
As my Spanish is not very good, I hope you don´t mind if I write my thread in English. Below you will find a translation of the text below but as this was done by an Internet Tool , I don´t know whether the translation is good.
I am proud to present a Plug&Play Solution of the RaceManagment Solution PCLapCounter and the SCX Digital Interface from SEB.
During my tests of the PCLC solution and the functionality I learned a lot of the overall solution.
So, I created a German Manual where I described step by step on how to setup PCLC and use the whole great functionality. Furthermore I provide feedback on how to check the setup of PCLC and the Interface in case there are problems.
I received good feedback and now I have written it in English as well. The english guide can be retrieved via my homepage below.
Some SCX colleagues asked on how to connect or asked for a one stop/shop solution which I am providing now with support from Ole and Guy.
If you want to have more information, you can find details on
Visit My Website
Regards
Sven
Hola SCX digital de los aficionados,
Me siento orgulloso de presentar una solución Plug & Play de la RaceManagment Solución PCLapCounter y la SCX Digital Interface de SEB.
Durante mis pruebas de la PCLC solución y la funcionalidad Aprendí mucho de la solución general.
Así, se crea una alemana Manual donde se describe paso a paso de como configurar PCLC y utilizar toda la gran funcionalidad. Además me proporcionaran información acerca de cómo comprobar la configuración de PCLC y ª Interface en el caso de que existan problemas.
He recibido buenos comentarios, y ahora he escrito en Inglés también. Inglés La guía puede ser recuperada a través de mi página Web, a continuación.
Algunos SCX colegas preguntó sobre la manera de conectar o solicitado una una parada / tienda solución que les proporciono ahora con el apoyo de Ole y Guy.
Si desea tener más información, puede encontrar más detalles sobre
Visit My Website
Saludos
Sven
PCLC and SCX D Plug&Play Solution
-
HAL
- Site Admin
- Mensajes: 175819
- Registrado: Lun Sep 02, 2019 5:33 am
-
HAL
- Site Admin
- Mensajes: 175819
- Registrado: Lun Sep 02, 2019 5:33 am
Escrito originalmente por djlutz en 11 de Noviembre del 2007
Hi Sven,
I sent you an email (answering your previos mail) to your regular mail.
Sven, es un colaborador del equipo de mejora y desarrollo del PCLC. Ha emprendido la marcha en la venta de una solución parecida a la que proporcionamos en la web.
Lo que añade Sven, es la posibilidad de entregar el interface ya soldado a una pista, con lo que los más indecisos, no tienen excusa para decir que no adquieren el producto por miedo a las soldaduras.
Su tienda está en Alemania, pero realiza envios a toda Europa.
Si teneis alguna duda, podeis poneros en contacto con él, tanto en Alemán como en Inglés.
Hi Sven,
I sent you an email (answering your previos mail) to your regular mail.
Sven, es un colaborador del equipo de mejora y desarrollo del PCLC. Ha emprendido la marcha en la venta de una solución parecida a la que proporcionamos en la web.
Lo que añade Sven, es la posibilidad de entregar el interface ya soldado a una pista, con lo que los más indecisos, no tienen excusa para decir que no adquieren el producto por miedo a las soldaduras.
Su tienda está en Alemania, pero realiza envios a toda Europa.
Si teneis alguna duda, podeis poneros en contacto con él, tanto en Alemán como en Inglés.